Beschikbaarheid:
PandaDoc: pakketten Business* en Enterprise
HubSpot: zie de marktplaats van HubSpot
*De functie Externe automatiseringen is beschikbaar als betaalde invoegtoepassing voor het Business-pakket ($39 per maand per account / $468 per jaar per account) en is inbegrepen in het Enterprise-pakket.
Deze integratie werkt voor Contactpersonen, Bedrijven en Deals in HubSpot.
Bekijk een overzichtsvideo:
Ga naar:
Functies
Variabelen: je kunt automatisch informatie van HubSpot naar PandaDoc-documenten en andersom doorgeven met behulp van variabelen.
Producten: Zet productinformatie over van HubSpot-deals naar PandaDoc-prijstabellen en Offertetool-blokken en terug.
Documenten maken: je kunt PandaDoc-documenten maken vanuit HubSpot-deals, -contactpersonen en -bedrijven.
Statusbijhouden: je kunt de documentstatus bijhouden in HubSpot.
PandaDoc <> HubSpot-integratie installeren
Opmerkingen en beperkingen:
PandaDoc-accounteigenaar en beheerders met beheerdersrechten in HubSpot kunnen de integratie installeren.
Deze integratie werkt met meerdere Werkruimtes. Zorg er daarom voor dat je de integratie in elke Werkruimte inschakelt. In de sectie documenten van de PandaDoc-modules zie je alleen de documenten die via de integratie zijn aangemaakt en zich bevinden in de Werkruimte waarin je bent ingelogd.
Je moet zijn ingelogd in de met een actieve HubSpot CRM verbonden Werkruimte om de integratie te gebruiken.
PandaDoc EU-accounts moeten de integratieverbinding vanuit PandaDoc starten. De integratie vanuit HubSpot verbinden werkt niet.
Zorg dat je bent aangemeld bij je HubSpot-account. Ga in PandaDoc naar Instellingen > Integratie > HubSpot
Selecteer Connect. Dit opent een nieuw venster, selecteer ‘Toegang verlenen’ > Connect app
Ga naar HubSpot en open een deal-, contact- of bedrijfsrecord. Aan de rechterkant van je scherm zie je de PandaDoc-module.
Informatie doorgeven van HubSpot naar PandaDoc
Waarschuwing: Deze functionaliteit is niet beschikbaar voor gebruikers van het eSignature-pakket.
Sjablonen configureren
Om informatie van HubSpot naar PandaDoc-documenten te pushen, moet je eerst je sjabloon configureren om te bepalen welke gegevens moeten worden overgedragen en waar deze moeten worden geplaatst.
In PandaDoc open je sjabloon (klik hier om te leren hoe je een nieuwe maakt)
Ga naar Extensies in het rechterpaneel en selecteer HubSpot
Verbind de extensie door te kiezen voor +Toevoegen aan document > Verbinden
Belangrijk: Wanneer je je HubSpot-account via Automatiseringen koppelt, worden de benodigde rechten automatisch vooraf geselecteerd. Je hoeft de waarden voor 'Scopes' tijdens de autorisatiestap in de Geavanceerde instellingen niet aan te passen.
Opmerking: De gebruiker die het HubSpot-account koppelt, moet de toegangsrechten voor de App Marktplaats hebben ingesteld.
Selecteer Verbinden en selecteer je HubSpot-account en autoriseer PandaDoc om toegang te krijgen tot HubSpot
Opmerking: Nadat je HubSpot succesvol hebt verbonden, moet je mogelijk tot 5 minuten wachten; het zijpaneel wordt vernieuwd zodra de verbinding met het platform tot stand is gebracht.
Variabelen configureren
HubSpot-dealvariabelen toevoegen
Stel een PandaDoc-sjabloon vooraf in met variabelen die informatie ophalen uit de HubSpot-deal en het gekoppelde bedrijf telkens wanneer je een nieuw document vanuit dit sjabloon maakt.
Opmerkingen en beperkingen:
Als je variabelen wilt gebruiken die zijn gekoppeld aan andere velden in PandaDoc of je CRM, moeten ze exact overeenkomen. Variabelen zijn hoofdlettergevoelig en één verkeerd teken zorgt ervoor dat het token niet wordt ingevuld. Voorbeeld: [Contact.Address] [contactaddress]
Variabelen werken niet voor alle objecten. Als je een document maakt vanuit een Contact, kun je Bedrijfs- en Contact-variabelen gebruiken. Als je een document maakt vanuit een Bedrijf, kun je alleen Bedrijfs-variabelen gebruiken. Als je een document maakt vanuit een deal, kun je Bedrijfs- en deal-variabelen gebruiken.
De opmaak van datumvariabelen is afhankelijk van de standaardnotatie voor datums die is ingesteld in je Werkruimte-instellingen.
De opmaak van valuta-variabelen is gebaseerd op de taalinstelling van de ontvangerweergave. Aangepaste geldvariabelen worden zonder valutasymbool en opmaak naar het document doorgegeven.
PandaDoc ondersteunt de HubSpot-gegevens tokens ‘Sensitive’ en ‘Highly Sensitive’ niet.
Selecteer in de HubSpot-extensie aan de rechterkant Verwante variabelen bekijken.
Vanaf hier kun je de benodigde HubSpot-variabelen zoeken, kopiëren en plakken in je sjabloon.
HubSpot Bedrijfs- of Contactvariabelen toevoegen
Stel een PandaDoc-sjabloon vooraf in met variabelen die elke keer dat je een nieuw document vanuit dit sjabloon maakt informatie ophalen uit HubSpot Bedrijf of Contactpersoon.
Open je sjabloon (klik hier om te leren hoe je een nieuwe maakt)
Gebruik HubSpot-variabelen: ga in HubSpot aan de rechterkant naar beneden naar de PandaDoc-module. Selecteer Acties > PandaDoc-tokens weergeven
Kopieer deze tokens (variabelen) inclusief de rechte haken en plak ze in een tekstblok in je sjabloon
Wanneer je een document maakt met dit sjabloon, wordt informatie uit HubSpot ingevuld via variabelen
Opmerking: Als het sjabloon niet beschikbaar is om te selecteren in HubSpot, open dan PandaDoc en controleer of je bent ingelogd in de Werkruimte waarin het sjabloon is gemaakt.
Gebruik rollen en rolvariabelen om contactgegevens in te vullen
Wordt contactinformatie niet ingevuld wanneer je documenten aanmaakt vanuit een deal- of bedrijfsobject? Helaas zijn contactvariabelen niet beschikbaar binnen een deal of bedrijf, maar er is een workaround. Sjabloonrollen en rolvariabelen zijn een geweldige manier om bepaalde contactgegevens door te geven wanneer je documenten aanmaakt binnen een deal/bedrijf. Je kunt de voornaam, achternaam, e-mailadres, telefoonnummer, bedrijfsnaam, functietitel, straatadres, stad, postcode, land en staat/regio doorgeven van een contact dat aan een deal of bedrijf is gekoppeld.
Als je een ontvanger vooraf toewijst op sjabloonniveau, wordt deze automatisch aan de rol toegewezen wanneer het document wordt aangemaakt.
Klik in je sjabloon bovenaan op + Rollen toevoegen en voeg er een toe
Klik op Variabelen en zoek de specifieke naam van je rol
Klik op het duplicatiepictogram naast een variabele om deze te kopiëren en plak deze in je sjabloon. Voorbeeld: [Client.Name]
Wanneer je een document maakt vanuit een deal/bedrijf, wijs je de gekoppelde contactpersoon toe aan de rol die je hebt aangemaakt
Opmerking: Een contact dat is gekoppeld aan een HubSpot-record verschijnt in het vervolgkeuzemenu wanneer je ontvangers aan rollen toewijst. Om een ontvanger uit je PandaDoc-contacten toe te wijzen, begin je hun naam of e‑mailadres te typen.
Samenvoegvelden configureren
Je kunt gegevens doorgeven aan PandaDoc-velden op een vergelijkbare manier als hoe variabelen werken. In tegenstelling tot variabelen mag je echter geen rechte haken gebruiken.
HubSpot deal-mergevelden toevoegen
Selecteer een veld of voeg een nieuw veld toe en selecteer Eigenschappen op het zwevende paneel
In Eigenschappen aan de rechterkant, moet de gegevensbron voor Samenvoegveld de ‘HubSpot deal’ vermelden
Je kunt zoeken naar en de benodigde HubSpot-deal en aan de deal gekoppelde bedrijfsvariabelen selecteren
HubSpot Bedrijfs- of Contact-samenvoegingsvelden toevoegen
In de lijst met tokens kopieer je de bedrijfs-/contacttoken zonder vierkante haken en plak je deze in het gebied Samengevoegd veld in de veldeigenschappen.
Voeg Rol-samenvoegingsvelden toe om contactinformatie in te vullen
Geef de voornaam, achternaam, e-mailadres, telefoonnummer, bedrijfsnaam, functietitel, straatadres, stad, postcode, land en staat/regio door van een contactpersoon dat is gekoppeld aan een deal of bedrijf.
Selecteer Variabelen in het rechterpaneel en zoek je specifieke rolvariabele
Selecteer het duplicatiepictogram naast een variabele om deze te kopiëren en plak deze in het samenvoegveld zonder rechte haken
Wanneer je een document maakt vanuit een deal/bedrijf, wijs dan de bijbehorende contactpersoon toe aan de rol die je hebt aangemaakt
Zodra het document is verzonden, ziet de ontvanger de vooraf ingevulde gegevens en kan deze dit veld bijwerken, mits het veld aan hem/haar is toegewezen. Ga hier naartoe om te leren hoe je de updates terug synchroniseert naar HubSpot.
Prijsblokken configureren
Opmerkingen en beperkingen:
Tekstwaarden uit HubSpot kunnen niet worden doorgegeven aan kolommen die alleen nummers toestaan (Prijs, aantal, Korting, Belasting, Kosten, Extra vermenigvuldiger).
Er is geen manier om waarden in de kolom Subtotaal in je prijstabel op te nemen, omdat deze kolom in PandaDoc automatisch wordt berekend.
De huidige volgorde van regelitems in de deal wordt behouden in de prijstabel en het Offertetool-blok wanneer je een document vanuit je deal aanmaakt of informatie in het document bijwerkt via de knop Gegevens vernieuwen.
Productinformatie naar een prijstabel in PandaDoc verzenden
Om productinformatie van je HubSpot-deals naar het prijstabelblok te sturen, moet je eerst het prijstabelblok toevoegen aan je sjabloon. Maak vervolgens een document vanuit een deal in HubSpot.
Zodra je een document maakt met dit sjabloon, wordt de volgende productinformatie naar de prijstabel gestuurd:
Prijs
Aantal
Korting op regelitemniveau
Regelartikelnaam
Omschrijving regelitem
Kosten (‘Stukprijs’ in HubSpot)
Wat wordt niet ondersteund:
Belastingen (aangezien belastingen niet worden ondersteund in HubSpot);
Terugkerende betalingen die zijn ingesteld in HubSpot worden als een eenmalige betalingsoptie overgebracht naar de prijstabel. Als je terugkerende betalingen in je PandaDoc-document moet opnemen, kun je de Offertetool-blok gebruiken.
Productvelden van deals toewijzen aan specifieke prijstabelkolommen
Met kolomtoewijzing kun je deal-productvelden eenvoudig naar specifieke prijstabelkolommen in PandaDoc ophalen.
Open een sjabloon dat je gebruikt om documenten te maken vanuit HubSpot
Een prijstabel zoeken of toevoegen
Toegang tot gegevenssamenvoeging in prijstabeleigenschappen of onder de prijstabel door +Product > Gegevens samenvoegen instellen vanuit CRM/API te selecteren
Selecteer Inschakelen
In de pop-up voor gegeven samenvoeging selecteer je Kolomtoewijzing.
Typ HubSpot-veldnamen (links) om te koppelen aan prijstabelkolomnamen (rechts).
Waarschuwing: Gebruik 'aantal' als veldwaarde voor aantal om fouten bij het mappen van aantallen te voorkomen.
Om extra kolommen toe te koppelen:
Sluit de gegevenssamenvoegingsinstelling en voeg vervolgens kolommen toe door op het plusteken aan de rechterkant te klikken.
Dubbelklik op de gegevensmerge-header om toegang te krijgen tot kolomtoewijzing en voer de nieuwe veldnamen in voor de onlangs toegevoegde kolommen vanuit HubSpot.
Opmerking: om aangepaste veldnamen te vinden, kun je een document vanuit je deal aanmaken, het plusteken aan de rechterkant selecteren en je aangepaste productveld zoeken onder Verborgen toevoegen.
Zodra de setup is voltooid, verschijnen de HubSpot productveldnamen onder de bijbehorende kolommen die in het blauw zijn gemarkeerd.
Hoe je productregels uit een deal naar specifieke prijstabelsecties en/of specifieke prijstabellen in je documenten haalt
Je kunt ook eenvoudig producten uit je HubSpot-deal halen en invoegen in specifieke prijstabelsecties of prijstabellen in je documenten.
Open of maak een sjabloon voor je HubSpot-integratie.
Voeg een prijstabel toe of selecteer er een en ga vervolgens naar de prijstabeleigenschappen.
Selecteer Gegevens samenvoegen instellen vanuit het zwevende paneel of door met de rechtermuisknop op een sectiekop te klikken.
Selecteer Inschakelen.
Overzicht van regels voor productcombinatie
Een product kan slechts één keer aan een prijstabel worden toegevoegd, volgens de eerste toepasbare regel.
Zonder regels worden alle producten toegevoegd als gegevenssamenvoeging is ingeschakeld.
Alleen producten die aan de ingestelde regels voldoen, worden toegevoegd.
Je moet de standaard deal-productvelden (Naam, Beschrijving, Prijs, aantal, Korting) gebruiken, precies zoals ze zijn gespeld.
Belangrijke opmerkingen:
Kortingsveld. Alleen de waarden "Bevat" en "Bevat niet" werken.
aantalveld. Als dit leeg is in HubSpot, stel de waarde in op "0" onder Samenvoegregels.
Producten samenvoegen in specifieke secties
Voeg de benodigde secties toe aan je prijstabel door te klikken op +Sectie.
Ga naar Samenvoegingsregels via de blauwe koptekst voor gegevenssamenvoeging of de prijstabel-eigenschappen.
Selecteer Regel toevoegen en stel voorwaarden in om producten in secties te filteren.
Sla de regel op.
Filter bijvoorbeeld producten op het veld Naam zodat het "Schema" bevat voor een abonnementssectie.
Producten samenvoegen in specifieke prijstabellen
Voeg een prijstabel toe en krijg toegang tot samenvoegingsregels.
Selecteer Regel toevoegen, stel de voorwaarden in en selecteer "Prijstabel, geen sectie" in het gedeelte Dan.
Sla de regel op en herhaal dit voor elke prijstabel indien nodig.
Wanneer je een document aanmaakt vanuit een HubSpot-deal met behulp van dit sjabloon, worden producten gefilterd in hun respectieve secties of tabellen op basis van de samenvoegingsregels.
Productgegevens naar een Offertetool-blok in PandaDoc verzenden
Om productinformatie van je HubSpot-deals naar het Offertetool-blok te sturen, voeg je eerst het Offertetool-blok toe aan je sjabloon. Maak vervolgens een document aan vanuit een deal in HubSpot.
Zodra je een document maakt met dit sjabloon, wordt de volgende productinformatie naar het offerteblok verzonden:
Prijs
Aantal
Korting op regelniveau
Naam regelitem
Beschrijving van regelitem
Kosten ('Eenheidskosten' in HubSpot)
Factureringsfrequentie (alleen jaarlijks, halfjaarlijks, per kwartaal en maandelijks)
Contractduur ('Termijn (Maanden)' in HubSpot)
Om aangepaste velden in het gemaakte document zichtbaar te maken, klik je op het Offertetool-blok > selecteer je Offerte bewerken op het zwevende paneel, selecteer je rechtsboven in een sectie Kolom toevoegen en kies je je aangepaste kolom in de vervolgkeuzelijst onder 'Verborgen weergeven'.
Let op: Als je meerdere secties in je Offertetool-blok hebt, worden producten naar de laatste sectie gehaald. Als je meerdere Offertetool-blokken in je sjabloon hebt, worden producten uit je offerte/opportunity naar elk blok gehaald.
Deal-productvelden toewijzen aan specifieke Offertetool-kolommen
Kolomtoewijzing stelt je in staat om eenvoudig deal-productvelden op te halen in specifieke Offertetoolkolommen in PandaDoc.
Vereiste offertekolommen activeren of aanmaken
Open de Offertetool-blokeigenschappen > Gegevenssamenvoeging instellen
De gegevensbron zal de ‘HubSpot-deal’ vermelden
Let op: de samenvoegingsregels gebruiken standaard de kolomtoewijzing naar de velden Naam, Beschrijving, Prijs, aantal, Korting en looptijd van het contract voor regelitems. Als je dit wilt wijzigen naar andere regelitemvelden of veldtoewijzing wilt toevoegen aan andere offertekolommen, doe je het volgende:Klik in een cel die overeenkomt met de offertekolom > verwijder de bestaande tekst > zoek het benodigde regelitemveld > Opslaan
Hoe je dealproducten ophaalt naar specifieke Offertetool-secties en/of specifieke offertes in je documents
Met samenvoegingsregels kun je eenvoudig producten uit je HubSpot-deal halen en deze toevoegen aan specifieke prijstabelsecties en/of specifieke prijstabellen in je documenten.
Open de Offertetool-blokeigenschappen > Gegevens samenvoegen instellen > Regels samenvoegen
De gegevensbron moet de ‘HubSpot deal’ vermelden
Open deze pagina voor meer informatie.
Gegevens doorgeven van PandaDoc naar HubSpot
Je kunt HubSpot-deals bijwerken wanneer de PandaDoc-documentstatus verandert met behulp van de functie Externe automatiseringen* en "Synchronisatiemodussen".
Opmerking: *De functie Externe automatiseringen is beschikbaar als betaalde invoegtoepassing voor het Business-pakket ($39 per maand per account/$468 per jaar per account) en is inbegrepen in het Enterprise-pakket.
Zorg er eerst voor dat Externe automatiseringen zijn ingeschakeld voor je Werkruimte
Selecteer in je sjabloon rechts de HubSpot-extensie
Selecteer Regels configureren
Wijzig de HubSpot-dealfase wanneer de status van een document wordt bijgewerkt
Zet de schakelaar "Dealfase wijzigen in HubSpot" aan
Selecteer de pijplijn
Selecteer de triggerstatus voor PandaDoc-documenten die via HubSpot zijn gemaakt
Selecteer de dealfase: alle beschikbare dealfasen worden weergegeven in de vervolgkeuzelijst
Selecteer Opslaan
Telkens wanneer een document dat via een HubSpot-deal met dit sjabloon is gemaakt, wijzigt naar de geselecteerde status in de regel, wordt de dealfase automatisch bijgewerkt naar de bijbehorende fase op basis van je regelconfiguratie.
Een document verplaatsen naar bijlagen in HubSpot-deals
Schakel de schakelaar "PDF bijvoegen aan HubSpot" in
Selecteer de triggerstatus voor alle PandaDoc-documenten die via HubSpot zijn gemaakt — je kunt kiezen tussen "Verzonden" en "Voltooid"
Selecteer Opslaan
Elke keer dat het document dat je via een HubSpot-deal maakt met dit sjabloon wordt verzonden of voltooid (afhankelijk van je automatiseringsinstellingen), wordt het automatisch aan de deal gekoppeld.
Deal-eigenschappen in HubSpot bijwerken met PandaDoc-veldwaarde wanneer de PandaDoc-documentstatus is gewijzigd
Om de bijgewerkte veldwaarden in een PandaDoc-document terug te synchroniseren naar de HubSpot-deal, moet je eerst het veld in HubSpot koppelen aan het veld in je sjabloon met behulp van het Eigenschappen. Ga hier voor meer informatie over het ophalen van HubSpot-gegevens in PandaDoc-velden.
Selecteer een veld of voeg een nieuw veld toe en selecteer Eigenschappen op het zwevende paneel
In Eigenschappen aan de rechterkant, moet de gegevensbron van het Samenvoegveld de ‘HubSpot deal’ weergeven
Je kunt zoeken naar en de benodigde HubSpot-deal en aan de deal gekoppelde bedrijfsvariabelen selecteren
Let op: Alleen veldtypen Tekst, Datum, Dropdown, Checkbox en Radioknop kunnen worden teruggesynchroniseerd naar HubSpot.
Vervolgens moet je in je sjabloon de regel instellen:
Ga naar HubSpot-extensie in het rechterpaneel
Schakel "Update HubSpot deal-eigenschappen met PandaDoc veldwaarden" in
Selecteer de triggerstatus voor PandaDoc-documenten die via HubSpot zijn gemaakt — je kunt kiezen tussen "Verzonden" en "Voltooid"
Selecteer Opslaan
Maak een document via een HubSpot-deal met behulp van dit sjabloon
Als je de documentstatus "Verzonden" als trigger kiest en de velden bijwerkt die uit de deal zijn opgehaald, worden zowel de eigenschappen in HubSpot als het primaire bedrijf dat aan de deal is gekoppeld bijgewerkt wanneer het document wordt verzonden.
Als alternatief, als je "Voltooid" selecteert als de triggerstatus, worden de informatie over veldeigenschappen in je deal en het gekoppelde primaire bedrijf bijgewerkt zodra de documentstatus verandert in Voltooid, op voorwaarde dat de ontvanger de waarden bewerkt die uit de deal zijn overgenomen.
Een paar belangrijke opmerkingen:
Als een bepaald veld de ingevoerde informatie niet naar het samenvoegveld kan overnemen, werkt de regel niet. Mogelijke oorzaken hiervoor:
geen machtigingen voor het gekoppelde HubSpot-veld
het waardeformaat komt niet overeen met de type-/formaatregels van het HubSpot-veld.
Velden waarvan de namen alleen speciale symbolen bevatten, werken niet.
Werk regels bij, voeg regels toe en verwijder regels in HubSpot wanneer de status van een document wijzigt
Selecteer in de HubSpot-extensie aan de rechterkant Regels configureren
Schakel de optie "Regelitems bijwerken, toevoegen en verwijderen in HubSpot" in.
Selecteer de triggerstatus voor PandaDoc-documenten die via HubSpot zijn gemaakt — je kunt kiezen tussen "Verzonden" en "Voltooid"
Selecteer het selectievakje om toegevoegde of verwijderde regelitems te synchroniseren (optioneel). Met deze functionaliteit wordt ervoor gezorgd dat wanneer de status van een document verandert, elk item dat wordt toegevoegd aan de prijstabel of de Offertetool wordt gegenereerd in de gekoppelde deal. Evenzo, als een item dat oorspronkelijk afkomstig is uit de HubSpot-deal wordt verwijderd uit de prijstabel of de Offertetool, wordt het ook verwijderd uit de HubSpot-deal.
Selecteer Opslaan
Maak een document via een HubSpot-deal met dit sjabloon aan
Als je de documentstatus "Verzonden" selecteert als trigger en de producten bijwerkt die uit een deal zijn opgehaald, wordt de productinformatie in de deal bijgewerkt zodra je het document verzendt.
Als je “Voltooid” selecteert als triggerstatus, wordt de productinformatie in je deal bijgewerkt als je de naar de prijstabel/Offertetool opgehaalde producten bijwerkt voordat je deze verstuurt, of als een documentondertekenaar het aantal producten in de prijstabel/Offertetool bijwerkt (mits je bewerken van aantal hebt ingeschakeld voordat je deze verstuurt).
Enkele belangrijke opmerkingen:
Belangrijkste productvelden, waaronder SKU, Naam, Beschrijving, Prijs, aantal en Korting, geven altijd de waarden uit PandaDoc weer. Aangepaste velden worden alleen bijgewerkt als de bijbehorende kolom zichtbaar is in het PandaDoc-document.
Als hetzelfde veld meer dan één keer wordt gebruikt en verschillende waarden heeft, geven we prioriteit aan het veld dat het meest recent is gewijzigd.
Als de validatie voor een van de velden niet wordt doorstaan, mislukt de regel.
Het dealbedrag wordt automatisch opnieuw berekend op basis van de regelitems in HubSpot.
Wanneer optionele items zijn ingeschakeld in de prijstabel/Offertetool, hebben de gemaakte keuzes invloed op de productlijst in de deal:
Geselecteerde items worden gesynchroniseerd en als een geselecteerd item niet bestaat aan de HubSpot-kant, wordt het aangemaakt.
Niet-geselecteerde items worden verwijderd uit de deal.
Deal-eigenschappen in HubSpot bijwerken met PandaDoc-variabelewaarden
Gebruik deze synchronisatieregel om CRM-gegevens in HubSpot automatisch bij te werken zodra er wijzigingen worden aangebracht in je PandaDoc-documenten en de documentstatus verandert in Verzonden of Voltooid. Door variabelen terug te synchroniseren naar HubSpot kun je handmatige updates vermijden, workflows stroomlijnen en fouten minimaliseren, zodat je CRM-gegevens nauwkeurig en actueel blijven.
Opmerking: Variabelen moeten in de documentinhoud worden opgenomen om ervoor te zorgen dat de bijbehorende waarden in HubSpot worden bijgewerkt.
Contacten synchroniseren van PandaDoc naar HubSpot
Je kunt automatisch nieuwe contactpersonen in HubSpot aanmaken door ontvangers toe te voegen aan een document dat is gegenereerd vanuit een HubSpot-object.
Open in HubSpot een willekeurig Contact-, Bedrijfs- of dealoverzicht en klik vervolgens op 'Document maken'.
Selecteer een sjabloon, wijs ontvangers toe aan de juiste rollen en maak het document.
Controleer je document en voeg indien nodig extra ontvangers toe.
Nadat het document is verzonden, worden ontvangers die nog niet in HubSpot staan automatisch als nieuwe contactpersonen aangemaakt.
Documenten maken en bijhouden
Ga naar HubSpot en open een Contact-, Bedrijfs- of dealoverzicht. Klik vervolgens op ‘Document maken’.
Kies het sjabloon dat je wilt gebruiken en wijs je ontvangers toe. Controleer vervolgens je document en breng de nodige wijzigingen aan om het te personaliseren voor je ontvanger.
Selecteer Verzenden en volg de aanwijzingen om de titel van je document en het e‑mailbericht aan te passen;
Ga naar de PandaDoc-module in je HubSpot-record om de status van je document bij te houden.
Koppel een document aan een deal in HubSpot
Als je een document hebt gemaakt in PandaDoc dat je wilt koppelen aan een deal in HubSpot, dan ben je bij ons aan het juiste adres!
Zorg dat je bent ingelogd in zowel HubSpot als PandaDoc.
Open in je PandaDoc-tab het document en klik vervolgens op het HubSpot-pictogram aan de rechterkant.
Klik op Document koppelen en je wordt gevraagd een deal uit je HubSpot-account te selecteren.
Kies een deal en klik op Koppelen. In de lijst worden alle deals weergegeven waartoe je toegang hebt, en de tien deals die je het meest recent hebt bijgewerkt, worden bovenaan weergegeven.
Aan de rechterkant, onder "Deal Info," kun je de aanmaakdatum, status en het totale bedrag van de deal bekijken. Houd er rekening mee dat de dealinformatie die in PandaDoc wordt weergegeven mogelijk moet worden vernieuwd om er zeker van te zijn dat je de laatste update ziet. Als het dealbedrag of de aanmaakdatum "Onbekend" weergeeft, betekent dit dat dit veld leeg is in HubSpot.
Ga nu naar het HubSpot-dealoverzicht. Het document wordt weergegeven in de PandaDoc-module alsof het via HubSpot is gemaakt!
Om een document los te koppelen van een deal of het aan een andere deal te koppelen, selecteer je de drie verticale puntjes naast de naam van de deal en selecteer je Deal ontkoppelen in de vervolgkeuzelijst. Als je het document vanuit een ander object (Bedrijf, Contactpersoon) hebt aangemaakt, kun je het niet van dat object loskoppelen en kun je het ook niet aan een deal koppelen of gerelateerde informatie bekijken.
Als de integratie met HubSpot niet is verbonden met je account, zie je een van de fouten die op de screenshots hieronder worden getoond. Neem contact op met de beheerder van je PandaDoc Werkruimte om de integratie te laten verbinden of, als je de beheerder bent, verbind deze dan zelf in instellingen > integratie.
Een document bijwerken met waarden uit HubSpot
Opmerking: Om deze functie te gebruiken, moet de status van het document "Concept" zijn.
Let op: De huidige volgorde van regelitems in de deal wordt behouden in de prijstabel en het Offertetool-blok wanneer je een document vanuit je deal maakt of informatie in het document bijwerkt met behulp van de knop Gegevens vernieuwen.
Als je informatie in je deal bijwerkt nadat het document al is aangemaakt of aan de deal is gekoppeld, kun je je document eenvoudig bijwerken met de nieuwe waarden uit de gekoppelde deal. Dit doe je als volgt:
Ga in het PandaDoc-document naar het integratiepaneel door op het HubSpot-pictogram aan de rechterkant te klikken.
Selecteer Gegevens vernieuwen.
De variabelen en productinformatie in je prijstabel/Offertetool worden bijgewerkt met de juiste informatie uit HubSpot. Houd er rekening mee dat je PandaDoc-velden of rolvariabelen niet kunt bijwerken.
Als een product is verwijderd uit de gekoppelde deal, wordt het ook verwijderd uit de prijstabel/Offertetool. Als een product is toegevoegd aan de gekoppelde deal, wordt dit ook weergegeven in de prijstabel/Offertetool.
Volg deze stappen om de valuta in een PandaDoc-document bij te werken wanneer deze niet overeenkomt met de valuta in HubSpot:
Rechts in HubSpot scrol je omlaag naar de PandaDoc-module. Klik op Actions > Show PandaDoc tokens. Zoek vervolgens de [Deal.DealCurrencyCode]-variabele onder het tabblad deal en controleer of de variabele de valutacode bevat.
Ga in het PandaDoc-document naar het integratiepaneel door op het HubSpot-pictogram aan de rechterkant te klikken.
Selecteer Gegevens vernieuwen
De valuta wordt bijgewerkt in de prijstabel of Offertetool en weergegeven in de documentwaarde.
Let op: Een HubSpot deal moet de valutacode bevatten in de [Deal.DealCurrencyCode]-variabele. Als deze variabele geen waarde heeft, is dat een aanwijzing dat het HubSpot-account is geconfigureerd om één valuta te gebruiken. We raden aan om een extra valuta in HubSpot te activeren als je deze functie wilt gebruiken.
Waarschuwing: In gevallen waarin de variabele leeg is in de HubSpot deal, zal de functie Gegevens vernieuwen de valuta van het bijbehorende document en de producten in de prijstabel niet bijwerken.
PandaDoc <> HubSpot-integratie verwijderen
Wie kan de integratie verwijderen? De PandaDoc-accounteigenaar en beheerders met beheerdersrechten in HubSpot.
Ga in PandaDoc naar Instellingen > Integratie > HubSpot en selecteer Disconnect onder het tabblad 'Overzicht'. Selecteer in de pop-up nogmaals Disconnect om je actie te bevestigen.
Ga naar HubSpot en selecteer het pictogram Marktplaats in de navigatie bovenaan. Selecteer onder Beheren de optie Verbonden apps. Selecteer Acties bij de app "PandaDoc | eSignatures & More" en klik vervolgens op Verwijderen. Typ in het dialoogvenster "Verwijderen" in het tekstveld en klik op Verwijderen.
Opmerking: Het verwijderen van de app verwijdert geen bestaande PandaDoc | eSignatures & More-gegevens in HubSpot, maar deze worden niet langer bijgewerkt.
Veelgestelde vragen
Kan ik de status van een deal bijwerken zodra een document is ondertekend?
Niet binnen onze integratie. Je kunt echter Zapier gebruiken om de dealstatus bij te werken zodra een document is ondertekend. Je kunt ook onze automatiseringen gebruiken om de dealfase bij te werken zodra de documentstatus verandert.
Ik zie het sjabloon dat ik nodig heb niet wanneer ik een document wil maken vanuit een HubSpot-deal
Als je het sjabloon dat je nodig hebt niet ziet, open dan PandaDoc en controleer of je bent ingelogd in de Werkruimte waar het sjabloon is gemaakt.
HubSpot-aangepaste eigenschappen gebruiken als variabelen
Op dezelfde manier kun je aangepaste eigenschappen die in HubSpot zijn aangemaakt, ophalen naar PandaDoc-documenten. Een aangepaste eigenschap die in HubSpot is aangemaakt voor een specifiek object (deal, contactpersoon of bedrijf) wordt weergegeven in de overeenkomstige lijst met tokens/variabelen.
Selecteer in je HubSpot-deal het tandwielpictogram rechtsboven om de instellingen te openen
Selecteer Opname aanpassen > De linker zijbalk aanpassen
Selecteer vervolgens Standaardweergave in het rechterpaneel
Selecteer een bestaande aangepaste eigenschap in het linkerpaneel of maak een nieuwe en selecteer Opslaan
Open de deal > zoek je eigenschap links > vul de waarde in
Scrol daarna naar beneden naar de PandaDoc-module aan de rechterkant en klik op Acties > PandaDoc-tokens weergeven om daar je variabele te vinden. Om deze in de documenten te laten invullen, kopieer je eenvoudig de variabele en plak je deze in een tekstblok in je sjabloon.
Problemen oplossen
Sommige van mijn HubSpot-variabelen worden niet ingevuld
Er zijn een paar redenen waarom dit kan gebeuren.
De variabele-tekens komen niet exact overeen met de toegewezen variabele. Ga naar Acties > PandaDoc-tokens weergeven om te controleren of ze overeenkomen.
Je gebruikt een variabele van een ander HubSpot-recordtype dat niet wordt ondersteund in het record van waaruit je je document maakt. Deal-tokens/variabelen werken bijvoorbeeld niet wanneer je documenten maakt vanuit Contactpersonen.
Er is geen waarde opgegeven in de eigenschap die is gekoppeld aan je HubSpot-variabele.
Mijn producten worden niet overgezet naar de prijstabel
Controleer of de prijstabel in het sjabloon van waaruit je documenten aanmaakt "Gegevens samenvoegen" heeft ingeschakeld. Selecteer daarvoor de prijstabel die je wilt vullen. Klik vervolgens op Eigenschappen op het zwevende paneel en schakel in de eigenschapen van de tabel aan de rechterkant de schakelaar in met de tekst Gegevens samenvoegen Nu kun je beginnen met het maken van een document.
Als optie 1 niet helpt of niet relevant is, vraag dan iemand in je team met toegang met Super Admin-machtigingen in HubSpot om de integratie opnieuw te verbinden (aanbevolen door HubSpot). Ga hiervoor in PandaDoc naar Instellingen > Integratie > HubSpot > klik op Uitschakelen. Schakel deze vervolgens weer in.
PandaDoc vraagt je voortdurend om je aan te melden
1. Waarschijnlijk heb je de instelling "Derdepartijcookies blokkeren" ingeschakeld in je browser. Afhankelijk van welke browser je gebruikt, volg je een van deze links om deze instellingen uit te schakelen:
In Safari ga je naar Voorkeuren > Privacy > Beheer websitegegevens. Klik op Alles verwijderen, of selecteer hubspot.com en pandadoc.com en klik op Verwijderen.
2. Daarnaast moet je mogelijk de instelling "Voorkom cross-site tracking" in Safari uitschakelen (deze moet uitgeschakeld zijn):
Volg deze link om te leren hoe je deze instellingen in andere browsers uitschakelt.
[#$tu737]
PandaDoc-documents kunnen alleen gekoppeld worden aan/ontkoppeld worden van het object deals in HubSpot. Als je deze foutmelding in je PandaDoc-document ziet, betekent dit dat dit document is aangemaakt vanuit een ander object (Bedrijf of Contactpersoon). Je kunt het niet ontkoppelen van dat object om het aan een deal te koppelen of gerelateerde informatie te bekijken. Je kunt dit document dupliceren en het koppelen aan een deal in PandaDoc, of direct een nieuw document aanmaken via de deal in HubSpot.
Ik zie een foutmelding in de HubSpot-app in mijn PandaDoc-document: “PandaDoc is niet verbonden met HubSpot. Neem contact op met je PandaDoc-beheerder om de integratie te configureren.”
Om de integratie te gebruiken, moet je zijn ingelogd in de Werkruimte die is verbonden met een actieve HubSpot CRM. Ga naar Instellingen > Integratie, klik op HubSpot en controleer of de integratie is verbonden met de Werkruimte waarop je momenteel bent ingelogd.





