Ir al contenido principal

Ahorra tiempo con una plantilla reutilizable

Crea y reutiliza plantillas para ahorrar tiempo automatizando la creación de documentos en PandaDoc.

Actualizado hoy

Disponibilidad: Planes Free eSign (hasta 5 plantillas), Starter (hasta 5 plantillas*), Business y Enterprise
​*Debe haber un máximo de 5 plantillas en total en todo el espacio de trabajo dentro de una cuenta.

Nota: Todas las plantillas se guardan automáticamente, así que nunca necesitas hacer clic en "Guardar". Cada cambio se almacena en tiempo real en la sección Plantillas.

Una plantilla es una copia maestra reutilizable de un documento. Si envías con frecuencia propuesta, presupuestos o contratos similares, puedes crear una plantilla una vez y reutilizarla, cambiando solo los datos que varían por cliente.

Experiencia clásica

Accede a tu plantilla seleccionando plantilla en el panel de navegación izquierdo.

Creación de plantillas editables

Ve a Plantillas en el panel de navegación izquierdo. Tu centro de plantillas ahora incluye:

  • Plantillas de documentos

  • Artículo de la biblioteca de contenidos

  • Plantillas de correo electrónico

Seleccione +Plantilla en la parte superior derecha para comenzar una nueva.​

Tendrás algunas opciones:

  1. +En blanco le permite crear una plantilla desde cero utilizando el editor de PandaDoc.

  2. Elige una plantilla de nuestra Galería de plantillas. ¡Échele un vistazo, son fantásticas!

  3. Puedes mezclar y combinar las dos primeras opciones dentro del documento más adelante.

Alternativamente, puedes convertir un archivo .docx en un PandaDoc editable.

Nota: El título de la plantilla o documento no debe superar los 250 caracteres.

Creación de plantillas cargadas

Haz clic en Seleccionar archivos o arrastra y suelta tu archivo en el área de carga.

Formatos de archivo admitidos para la carga: .pdf, .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .jpeg, .jpg y .png.

Es posible que se produzca un error al cargar el documento si cumple alguno de los siguientes criterios:

  • La protección por contraseña está activada

  • Contiene campos de formulario, fuentes incrustadas o comentarios

  • Supera los 50 MB o contiene más de 500 páginas

  • Es un archivo .doc, .xls o .ppt de Microsoft Office 95 o versiones anteriores

  • Se trata de un PDF compuesto por varias capas (para aprender a acoplar tu PDF, lee este artículo)

Obtenga más información sobre los problemas comunes de carga aquí.

Consejo: Si tienes que cambiar el contenido de un archivo PDF cargado, puedes añadir un bloque de texto sobre el texto que necesita modificaciones, ocultar el contenido original con un color de fondo y escribir el texto nuevo sobre él.

Si quieres reemplazar contenido subido manteniendo bloques y campo en su sitio, hay una opción para usar la función Reemplazar un archivo fuente .

Agrupación de plantillas

Hay varias formas de agrupar tus documentos a nivel de plantilla.

Seleccione varias plantillas para crear un lote. Para ello, primero seleccione +Plantilla en la lista de plantillas. A continuación, seleccione las plantillas que desee incluir y, a continuación, seleccione Continuar.

También puedes empezar creando una plantilla únicay luego añadirle documentos. Utiliza varias plantillas que ya tengas, añade plantillas de nuestra galería de plantillas o carga tus archivos.​

Si tienes PDFs o archivos de Word que te gustaría usar, sube varios documentos para crear un lote que puedas secuenciar tú mismo. Para ello, selecciona Crear desde tu lista de plantillas y luego selecciona Subir un archivo para elegir archivos desde tu escritorio o simplemente arrastra y suelta varios archivos en el área de subida.

Descubre más sobre el empaquetado de documentos aquí.

Creación del flujo de trabajo de la plantilla

Cada plantilla incluye ahora un flujo de trabajo integrado que define los pasos que debe seguir su equipo al crear documentos a partir de ella.

En el panel derecho, por defecto, verás las opciones para:

Definir perfiles

En el paso Definir perfiles, puedes crear, eliminar o renombrar perfiles, preasignarlos a destinatario o configurar orden de firmas.

Los perfiles son marcadores de futuro destinatario, como Cliente, Contabilidad, Firmante, etc. Por defecto, toda plantilla nueva que crees desde cero tiene automáticamente un perfil Cliente . En nuestras plantillas prefabricadas verás tanto perfiles de Cliente como de Remitente creados. El perfil del Remitente tiene documento sender destinatario automáticamente preasignado.

Personalizar la configuración del documento

Selecciona el paso Enviar un documento en el constructor flujo de trabajo para personalizar la configuración y los permisos a aplicar tras enviar tu documento:

Añadir más pasos en el flujo de trabajo

Puedes añadir pasos opcionales como:

  • Obtener datos de una integración

  • Enviar para aprobación

  • Enviar recordatorio automático

Seleccione Usar esta plantilla para proceder a la creación del documento. Selecciona Editar documento para actualizar el contenido, campo o variable de la plantilla.

Perfiles de la plantilla y variables del perfil

¿Qué son las variables del perfil?

Cuando añades un perfil (como "Cliente" o "Firmante"), PandaDoc crea automáticamente una variable para la información de ese perfil, como su nombre, correo electrónico, empresa y dirección.

¿Por qué usarlos?

En lugar de escribir manualmente los detalles del destinatario en tu plantilla cada vez, puedes insertar variables del perfil como marcadores de posición. Cuando creas un documento y asignas un destinatario a ese perfil, su información se completa automáticamente en todas las variables que has usado.

Ejemplo: Añade el ##{{Client.FullName}} en tu plantilla > asigna "John Smith" como cliente al crear un documento > "John Smith" aparece automáticamente en todo el documento.

Gestión de perfil

Puedes gestionar el perfil en el modo de edición de plantilla haciendo clic en el botón Gestionar perfil .

Aquí puedes añadir nuevos perfiles, renombrar o eliminar los existentes, preasignarlos a destinatario o personalizar orden de firmas.

Para añadir un nuevo perfil, escribe un nombre de perfil y haz clic en Crear perfil.

Para renombrar, eliminar o preasignar a una persona a un perfil, selecciona el menú de elipses verticales y elige la acción deseada en el desplegable.

Usar la variable del perfil en tu plantilla

Selecciona Ver > Todas las variables para copiar una variable de la lista y pegarla en el contenido de la plantilla.

Alternativamente, empieza a escribir un corchete [ en un bloque de texto y elige la variable que necesitas en el menú desplegable.

Personalizar tu plantilla

Añade contenido mediante bloques de contenido y campos para que los destinatarios envíen información. Asigna los campos a los perfiles de la plantilla. Puedes asignar campo usando uno de los siguientes métodos:

  • Arrastra y suelta campo directamente al documento para el nuevo perfil.

  • Si los campos ya están presentes pero no están asignados, haz clic en un campo y selecciona un perfil al que asignarlo.

Cómo crear documentos

Ahora que has configurado tu plantilla, puedes generar un documento. Puedes iniciar un documento desde:

  1. El generador de flujo de trabajo de la plantilla selecciona Usa esta plantilla en la parte superior derecha

  2. Desde la lista documento; para ello, selecciona +Documento y elige tu plantilla

  3. Desde la lista plantillas; para ello, pasa el ratón por encima de la plantilla y selecciona Crear documento

Luego asigna el destinatario real al perfil de plantilla y pasa a los siguientes pasos: editar y enviar el documento.

Las variables se han rellenado con la información del destinatario y los campos se han asignado automáticamente a los destinatarios. ¡Así de fácil! Configura una plantilla una sola vez y ahorra tiempo creando documentos de aspecto profesional en un par de clics.


Nueva experiencia

Accede a tus plantillas al seleccionar "Plantillas" en la aplicación "Documentos".

Creación de plantillas editables

Ve a Plantillas en el panel de navegación izquierdo. Tu centro de plantillas ahora incluye:

  • Plantillas de documentos

  • Artículo de la biblioteca de contenidos

  • Plantillas de correo electrónico

Seleccione +Plantilla en la parte superior derecha para comenzar una nueva.​

Tendrás algunas opciones:

  1. +En blanco le permite crear una plantilla desde cero utilizando el editor de PandaDoc.

  2. Elige una plantilla de nuestra Galería de plantillas. ¡Échele un vistazo, son fantásticas!

  3. Puedes mezclar y combinar las dos primeras opciones dentro del documento más adelante.

Alternativamente, puedes convertir un archivo .docx en un PandaDoc editable.

Nota: El título de la plantilla o documento no debe superar los 250 caracteres.

Creación de plantillas cargadas

Haz clic en Seleccionar archivos o arrastra y suelta tu archivo en el área de carga.

Formatos de archivo admitidos para la carga: .pdf, .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .jpeg, .jpg y .png.

Es posible que se produzca un error al cargar el documento si cumple alguno de los siguientes criterios:

  • La protección por contraseña está activada

  • Contiene campos de formulario, fuentes incrustadas o comentarios

  • Supera los 50 MB o contiene más de 500 páginas

  • Es un archivo .doc, .xls o .ppt de Microsoft Office 95 o versiones anteriores

  • Se trata de un PDF compuesto por varias capas (para aprender a acoplar tu PDF, lee este artículo)

Obtenga más información sobre los problemas comunes de carga aquí.

Consejo: Si tienes que cambiar el contenido de un archivo PDF cargado, puedes añadir un bloque de texto sobre el texto que necesita modificaciones, ocultar el contenido original con un color de fondo y escribir el texto nuevo sobre él.

Si quieres reemplazar contenido subido manteniendo bloques y campo en su sitio, hay una opción para usar la función Reemplazar un archivo fuente .

Agrupación de plantillas

Hay varias formas de agrupar tus documentos a nivel de plantilla.

  1. Empieza por crear una plantilla única, y luego añádele documentos. Utiliza varias plantillas que ya tengas, añade plantillas de nuestra galería de plantillas o carga tus archivos.​

    bundle_1.png

  2. Sube varios documentos para crear un lote que puedas secuenciar tú mismo. Para ello, selecciona Crear en la lista de plantillas y, a continuación, selecciona Subir un archivo para seleccionar archivos desde el escritorio o simplemente arrastra y suelta varios archivos en el área de carga.

    bundle_4.png

  3. Seleccione varias plantillas para crear un lote. Para ello, primero seleccione Crear en la lista de plantillas/documentos. A continuación, seleccione las plantillas que desee incluir y, a continuación, seleccione Añadir artículos.

    bundle_6.png

Alternativamente, seleccione las plantillas/documentos que desea agrupar en la lista de plantillas/documentos y haga clic en Agrupar en la parte superior de la página.

Más información aquí.

Perfiles de la plantilla y variables del perfil

Muy bien, ya has iniciado tu plantilla. Lo primero que hay que hacer es añadir los perfiles. Los perfiles son marcadores de futuro destinatario, como Cliente, Contabilidad, Firmante, etc.

template_roles.jpg

Cada perfil genera variables de perfil. Las variables se utilizan como marcadores de posición para información dinámica sobre tus destinatarios que cambiará de documento a documento: nombre, dirección, nombre de la empresa, etc.

variable_1.jpg

Añade contenido mediante bloques de contenido y campos para que los destinatarios envíen información. Asigna los campos a los perfiles de la plantilla.

drap_and_drop.jpg
role__save_time_.jpg
role__save_time__2.jpg

Cómo crear documentos

Ahora que has configurado tu plantilla, puedes generar un documento. Puedes iniciar un documento desde:

  1. Dentro de la plantilla haciendo clic en Crear documento en la parte superior derecha

  2. Desde la lista documento; para ello, selecciona +Documento y elige tu plantilla de la lista

  3. Desde la lista plantillas; para ello, pasa el ratón por encima de la plantilla y selecciona Crear documento

Posteriormente, asigna los destinatarios reales a los perfiles de la plantilla y haz clic en Continuar. ¡Y ya está!

Las variables se han rellenado con la información del destinatario y los campos se han asignado automáticamente a los destinatarios. ¡Así de fácil! Configura una plantilla una sola vez y ahorra tiempo creando documentos de aspecto profesional en un par de clics.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?