PandaDoc está realizando la transición de Tablas de precios a Creador de presupuestos — nuestra herramienta de precios moderna y escalable, y la base para todas las mejoras futuras en cotizaciones. Este artículo explica qué ha cambiado ya, cómo convertir tus Tablas de precios restantes y qué hacer si aún no estás listo para migrar.
Nota: Las tablas de precios ya no están disponibles para nuevos usuarios en los planes Gratis, Iniciación y Negocios. El Creador de presupuestos es ahora la herramienta de precios predeterminada para todas las cuentas nuevas. Las cuentas empresariales retienen acceso a ambas.
¿Qué ha cambiado ya?
Migración automática de plantillas (Plan Business, abril–junio de 2026)
Las plantillas del plan Business que contenían tablas de precios se actualizaron automáticamente para que la sección de precios use un bloque Creador de presupuestos. Lo siguiente se conservó durante la actualización:
Partidas, cantidades, precios, descuentos, impuestos, comisiones y totales
Estructura de tabla: filas, columnas y diseño de sección
Ajustes de diseño: fuentes, bordes, estilos de encabezado, colores y espaciado
Estado de la combinación de datos, asignación de columnas y reglas de combinación
Todos los cálculos de precios
Tablas de precios ocultas para nuevos usuarios
Los nuevos usuarios en los planes Free, Starter y Business no pueden añadir bloques de Tabla de precios a documentos o plantillas. El creador de presupuestos es la herramienta de precios predeterminada para todos los nuevos registros en estos planes.
Convertir una Tabla de precios utilizando el botón Probar presupuesto
Advertencia: Usuarios de la API — no selecciones Probar presupuesto en tablas de precios que se rellenan a través de la API. Convertir a Creador de presupuestos cambia la estructura de datos subyacente y romperá tu automatización existente.
A partir del 27 de julio de 2026, aparece un botón Probar presupuesto en línea encima de cualquier bloque de tabla de precios cuando lo ciertas en el editor de plantillas o documentos. Seleccionar la convierte en un bloque Creador de presupuestos en su lugar — no se requiere reconstrucción manual.
How to convert a Pricing table
Abre un documento o plantilla que contenga una Tabla de precios.
Pasa el cursor sobre el bloque Tabla de precios — aparecerá una pequeña barra de herramientas encima de él.
Selecciona Probar presupuesto en la barra de herramientas.
La Tabla de precios se convierte en un bloque Creador de presupuestos. Tus artículos de línea, totales y diseño se preservan.
Revisa el bloque convertido y guarda el documento o plantilla
Cómo deshacer una conversión
Si deseas revertir después de convertir, usa historial de versiones. Esta opción está disponible para administradores, gestores y otros perfiles con permisos de edición de plantillas.
Para restaurar una versión anterior de la plantilla:
Abre la plantilla
Haz clic en Historial de plantilla
Localiza la versión creada antes de la actualización
Haz clic en Restaurar versión
Clásico editor
Nuevo editor
Nota: los documentos que ya fueron creados o enviados desde la plantilla mejorada no se verán afectados por una restauración.
Configuraciones de tabla de precios aún no compatibles
Los siguientes ajustes de Tabla de precios actualmente no se convierten correctamente mediante el botón Probar presupuesto o la migración automática. Te recomendamos que continúes usando Tablas de precios para estos casos hasta que se añada soporte:
Descripciones de productos de texto enriquecido complejas en celdas de tabla de precios
Variables de tabla de precios referenciadas en contenido de documento o plantilla
Columnas de cálculo de beneficios y margen
Usuarios de integración de QuickBooks Online (QBO)
Documentos creados con la función Transferir datos
Contenido inteligente condicional y aprobaciones condicionales — próximamente en el Creador de presupuestos a finales de agosto de 2026
Las siguientes configuraciones son totalmente compatibles y funcionan correctamente después de la conversión:
Pegando en celdas de tabla de presupuesto insertado ✅
Tablas de precios multisección ✅
Combinación de datos de CRM y asignación de datos ✅
Valor del documento y valor de pago ✅
Establecimiento de precios basado en el volumen ✅
Columnas ocultas, columna Duración del contrato y permisos de columna ✅
¿Qué no está cambiando?
Las tablas de precios continúan funcionando normalmente en los documentos y plantillas existentes. No perderás acceso al contenido de la Tabla de precios existente. No hay fecha de eliminación para las tablas de precios.
Nota: Las tablas de precios están en modo de soporte limitado y no recibirán nuevas funciones ni correcciones de errores no críticas. El creador de presupuestos es donde se concentran todas las mejoras futuras de presupuestos.
Comparación de características: Tabla de precios vs. Creador de presupuestos
Característica | Tabla de precios | Creador de presupuestos |
CITAS DE NÚCLEO |
|
|
Añadir productos desde el Catálogo | ✅ | ✅ |
Reordenar productos | ✅ | ✅ |
Importar datos de productos desde CRM | ✅ | ✅ |
Cálculo automático de totales, descuentos e impuestos | ✅ | ✅ |
Reutilizar datos como variable | ✅ | ✅ |
Imágenes del producto | ✅ | ✅ |
destinatario OPCIONES |
|
|
Partidas opcionales (seleccionables por destinatario) | ✅ | ✅ |
destinatario cantidad edición | ✅ | ✅ |
ESTRUCTURA DE PRECIOS |
|
|
Descuentos por volumen | Limitada | ✅ |
Precios recurrentes | ❌ | ✅ |
Subtotales únicos y recurrentes (separados) | ❌ | ✅ |
Descuentos / impuestos / tasas en el titular de sección | ❌ | ✅ |
Fibrados producto | ❌ | ✅ |
DISEÑO y DISPOSICIÓN |
|
|
Diseños avanzados | ❌ | ✅ |
Permisos de edición granulares | ❌ | ✅ |
Disposición personalizada de columnas | ✅ | ✅ |
FINANZAS & INFORMES |
|
|
Cálculo del margen de coste y beneficio | ✅ | ✅ |
Pago – % del total | ✅ | Próximamente |
FLUJO DE TRABAJO |
|
|
Contenido inteligente condicional | ✅ | ✅ |
Aprobaciones condicionales | ✅ | ✅ |