PandaDoc te permite trabajar con PDFs superponiendo texto, imágenes, campos y otros elementos directamente en el documento. Aunque los PDF en sí son estáticos e ineditables, puedes usar esta función para añadir detalles faltantes, corregir información o recopilar entradas sin modificar el archivo original.
Cuándo usar esta función
Corregir pequeños errores en un PDF cargado
Añadir campos rellenables para que los clientes completen
Superposición de comentarios o información adicional
Mejorando PDF estáticos con imágenes o videos
Cómo superponer texto y campos en un PDF
Paso 1: Sube tu PDF
Abre un documento nuevo o existente en PandaDoc.
Pasa el cursor sobre el punto gris entre páginas.
Haz clic en el botón azul «+» y selecciona Subir archivo para importar tu PDF.
Paso 2: Añadir superposiciones de texto
Haz clic en Texto en la barra de herramientas y arrástralo al PDF.
Escribe tu corrección o contenido adicional.
Ajusta el estilo y tamaño de fuente para que coincidan con el documento.
Cambia el color de fondo del bloque de texto para que coincida con la página (si está cubriendo texto existente).
Consejo: Usa las herramientas de alineación y posicionamiento para colocar el texto con precisión.
Paso 3: Añadir campos rellenables (opcional)
Si necesitas recopilar información de tus clientes:
Haz clic en Campos en la barra de herramientas.
Arrastra campos de texto, campos de firma o desplegables al PDF.
Asigna destinatarios para asegurarte de que completen las secciones necesarias.
Paso 4: Guarda y comparte tu documento
Una vez que hayas realizado los cambios necesarios:
Vista previa del documento para garantizar la alineación.
Envíalo para firma o aprobación según sea necesario.
Descargar o almacenar el documento actualizado en PandaDoc.
Corrección de un error tipográfico en un PDF
Imagina que cargaste un contrato, pero hay un detalle de precio incorrecto. En lugar de volver a subir un archivo corregido:
Arrastra un bloque de texto sobre el error.
Escribe el número corregido.
Ajusta el color de fondo para que se integre perfectamente.
