Create custom blocks or custom extension?

Hi 

We are currently in the process of evaluating Pandadoc for a client's case but we need to be able to create custom blocks or custom extensions to hook into Pandadoc.

is this possible?